Der womöglich wichtigste Beitrag zu Entstehung, Verbreitung und Folgen des Coronavirus ist jetzt auch ins Deutsche übersetzt worden. Er stammt von Tomas Pueyo, einem Autor aus San Francisco. Der Beitrag veranschaulicht in zahlreichen Grafiken den Anstieg der Zahl der Infizierten zunächst in China und dann in anderen Ländern.
„Flatten the Curve“, das Absenken der Kurve und die Ausbreitung durch entschlossene Maßnahmen zu Beginn der Pandemie zu verlangsamen, wurde seitdem zum geflügelten Wort. Die deutsche Übersetzung findet sich am Fuß des Beitrags.
- Coronavirus: Why You Must Act Now (englisch)
- Coronavirus: Warum du jetzt handeln musst (deutsche Übersetzung)
Im Überblick: die wichtigsten Links zum Coronavirus
- Corona: Wenn sich der Bürgermeister infiziert
- Erklärstück: Das Coronavirus verstehen – und wie zu reagieren ist
- Podcast: Das tägliche Corona-Virus-Update mit Christian Drosten
- Grafische Simulation: Warum „Social Distancing“ (die Selbstisolierung) so wichtig ist
- Grafik: Die Situation in den Landkreisen
- Dokument: Pandemieplan Rheinland-Pfalz
- Software: Home Office und Konferenzen
- Netzwerk: Nachbarschaftshilfe bei nebenan.de
powered by Borlabs Cookie